It's time to do a little player comparison, based on 2025 statistics:
Player A: .263/.356/.400, 17 2Bs, 9 HRs, 40 RBIs, 112 OPS+, 1.9 WAR, 93 games
Player B: .266/.315/.453, 16 2Bs, 15 HRs, 64 RBIs, 105 OPS+, 0.8 WAR, 103 games
Player A is Mike Tauchman, the veteran corner outfielder the White Sox brought in on a one-year contract last season.
Player B is Austin Hays, the veteran corner outfielder the White Sox just signed to a one-year deal for 2026.
It's not an exact apples-to-apples comparison. Hays, 30, is five years younger than Tauchman. And Hays has more power than Tauchman, having hit 15 or more home runs in four of the past five seasons. Tauchman's career high in homers is 13, although he has Hays beat in the on-base percentage category. The shape of the production between these two players is a little different.
Also, Tauchman swings lefty. Hays bats right-handed.
But ultimately, the Sox are swapping one outfielder for another here. Hays is coming off a league-average kind of year with the Cincinnati Reds, and his best skill is the ability to hit left-handed pitching.
Here are his splits for last season:
- vs. LHP: .319/.400/.549
- vs. RHP: .249/.286/.422
That said, Hays did hit 13 of his 15 homers last season against righties, and I don't think he's coming to Chicago to be a platoon bat. He's coming here because there's an opportunity to play every day in a Sox outfield that features a lot of question marks.
Luis Robert Jr. has been traded, creating an open competition in center field.. Andrew Benintendi is the incumbent left fielder, but there are question marks about whether his health will allow him to stand in the outfield every day. Right field is vacant after Tauchman was not tendered a contract offer. Brooks Baldwin will be on the roster, but his role is likely utility-oriented. It doesn't seem probable that he would win an starting outfield spot in camp.
The Sox have accumulated several reclamation projects in the outfield. Luisangel Acuna, acquired in the Robert deal, has been mostly an infielder in his career, but he's playing center field in the Venezuelan winter league. Derek Hill, a glove-first veteran, is another candidate to play center.
Everson Pereira, a former top prospect in the New York Yankees organization, and Tristan Peters, a castoff from the Tampa Bay Rays, are on the 40-man roster entering spring training. Former top prospect Jarred Kelenic, who struggled with both the Seattle Mariners and the Atlanta Braves, is coming to camp as non-roster invitee.
Amid all this chaos and uncertainty, it seems pretty likely that Hays is going to be standing in a corner outfield spot on a regular basis for the Sox, provided he's healthy. He did miss 59 games last season with calf and hamstring injuries.
But presuming availability, a healthy Hays provides predictability in a sea of unpredictability. That's why the Sox signed him.

