Gordon Beckham, the club traded the struggling second baseman to the Los Angeles Angels for a player to be named later.
Beckham will not be a starting player with the AL West-leading Angels, who are set in the infield with Howie Kendrick at second base, Erick Aybar at shortstop and David Freese at third base.
Angels general manager Jerry Dipoto said Beckham will come off the bench
against left-handed pitchers and play multiple positions, according to a report in the Orange County Register.
Beckham leaves Chicago in the worst slump of his six-year career. He's hitting just .158 since July 1, a span of 163 plate appearances. A recent article on southsidesox.com indicated Beckham's .371 July OPS represented the worst month by a White Sox starting player in 46 years.
We cited the statistics earlier today, so we won't beat a dead horse. It was time for both Beckham and the White Sox to move on. If anything, the Sox erred on the side of having too much patience with Beckham. The former first-round pick was given nearly 2,900 plate appearances with the South Siders over the past six years. If you're not a good hitter after that many at-bats, you're never going to be a good hitter.
“You want to give everybody a fair opportunity and especially a guy you
have drafted and developed and especially those who have had success at
the big league level,” White Sox general manager Rick Hahn told ESPN Chicago's Doug Padilla. “You
want to give them the chance to fulfill and reach and extend on that
potential. With Gordon having close to 2,900 plate appearances in a
White Sox uniform, I think we are all very comfortable that we did give
him that chance.”
Indeed they did.
Carlos Sanchez has been recalled from Triple-A Charlotte to replace Beckham on the Sox' roster. Sanchez was hitting .293 with seven home runs, 57 RBIs and 16 stolen bases in 110 games for the Knights.
I would expect Sanchez to be in the lineup at second base Friday night when the Sox open a three-game set against the New York Yankees.