Showing posts with label Franklin German. Show all posts
Showing posts with label Franklin German. Show all posts

Tuesday, May 2, 2023

White Sox make 11 roster moves, beat Twins in 10 innings

Tim Anderson
Andrew Benintendi's two-out RBI single in the bottom of the 10th inning lifted the White Sox to a 3-2 win over the Minnesota Twins on Tuesday night at Guaranteed Rate Field.

It took 30 games, but the Sox (9-21) have finally won two in a row for the first time in the 2023 season. But the biggest news of the day came during the afternoon, when the club announced a series of 11 roster moves.

In the 40-plus years I've been following this team, I don't think I've seen anything quite like it. I guess you might say it's indicative of the fact that things have not been going well. 

Let's take a look at the comings and goings.

Who's here?

  • Tim Anderson (sprained knee) was activated off the 10-day injured list. He played shortstop and batted leadoff Tuesday night for the first time since suffering the injury April 10. The Sox went 3-15 during his 18-game absence.
  • Hanser Alberto (groin strain) was activated off the 10-day injured list. He appeared in Tuesday's game as a late-inning defensive replacement and scored the winning run as the ghost runner in the 10th inning.
  • Veteran right-hander Alex Colome had his contract selected from Triple-A Charlotte. Colome served as the Sox closer in 2019-20. He pitched two-thirds of an inning Tuesday night and gave up a game-tying solo home run to Minnesota's Nick Gordon.
  • Outfielder Billy Hamilton had his contract selected from Triple-A Charlotte. This is also his second stint with the Sox. He was a member of the 2021 AL Central championship team. He appeared in Tuesday's game as a pinch runner in the ninth inning. He stole a base, but was stranded at third.
  • Pitcher Sammy Peralta had his contract selected from Triple-A Charlotte. The 24-year-old has never pitched in the majors. He figures to be deployed as the second lefty out of the bullpen -- or maybe the first lefty, given how bad Aaron Bummer has pitched this season.

Who's gone?

  • Veteran relief pitcher Joe Kelly was placed on the paternity list. This move was expected Tuesday.
  • Right fielder Oscar Colas was optioned to Triple-A Charlotte. The decision to give the 24-year-old rookie a starting job proved premature, as Colas batted .211/.265/.276 with only one home run in 25 games. He'll need to work on his plate discipline before he can return to the majors. Once again, right field looks like a sore spot for the Sox.
  • Second baseman Lenyn Sosa was optioned to Triple-A Charlotte. The 23-year-old is not ready for the big leagues at this time. He batted .151/.167/.245 in 16 games with one homer. With Anderson's return, Elvis Andrus moves from shortstop back to second base.
  • Utility player Romy Gonzalez was placed on the 10-day injured list with right shoulder inflammation. A fake injury? You decide. Gonzalez is batting .139/.139/.194, and he's struggled at every position he's played defensively. Had he been optioned to Charlotte, no one would have batted an eye.
  • Veteran reliever Jake Diekman was designated for assignment. The lefty was the only acquisition made by the Sox at last season's trade deadline, and he was a disaster. He had a 6.52 ERA in 26 games with the Sox in 2022. This year, he was 0-1 with a 7.94 ERA in 13 games. The evidence suggests the 36-year-old's career might be over.
  • Minor league pitcher Franklin German was designated for assignment to clear space on the 40-man roster for some of the additions noted above.

How much impact will these moves make? My thinking is that Anderson is the only one that moves the needle, but it's clear that Sox brass is shaking it up to try to save this sagging season. 

What else is there to do right now?

Tuesday, February 7, 2023

How does White Sox bullpen shape up heading into spring training?

White Sox general manager Rick Hahn famously said at the start of the offseason that the trade market would be "more fruitful" for the team than free agency this winter.

To this point, that statement is false. The Sox have not made any impact acquisitions via trade this offseason, but they did swing a minor deal over the weekend. The South Siders picked up right-handed reliever Franklin German from the Boston Red Sox in exchange for relief pitching prospect Theo Denlinger.

German, 25, was Boston's Minor League Pitcher of the Year last season. He made a combined 43 relief appearances between Double-A Portland and Triple-A Worcester, going 5-2 with a 2.72 ERA, seven saves and 64 strikeouts in 49.2 innings. 

He was rewarded with a late-season audition in Boston, which did not go so well. He allowed eight earned runs in four innings over five appearances. German was designated for assignment in late January. The White Sox likely put a waiver claim in on him, and that led to this trade.

Scouting reports say German is a fastball-slider pitcher, with his heater topping out around 97 mph. This is a depth acquisition. It wouldn't be a surprise if German spends most of the season at Triple-A Charlotte, while getting a recall at some point when the big league club needs an extra arm.

So, how does the Sox bullpen look going into spring training? We know Liam Hendriks will be missing. He's out indefinitely while he undergoes treatment for non-Hodgkin lymphoma. We should also expect Garrett Crochet to miss the start of the season as he continues his recovery from elbow surgery.

There are eight spots available in the bullpen. Assuming good health (a big assumption with this group), here's how things look right now:

Roster locks (5)

Likely to make the roster (2)

Others in competition (7)

Non-roster invitees to watch (3)

A few notes to bring up here: Ruiz is out of options, so he'll probably stick with the club unless he has a disastrous spring. Lambert had a strong season last year after converting from starting pitcher to reliever, but his historical inconsistency makes me reluctant to make him a "roster lock." That said, a decent spring should be good enough for him to break with the team.

If those top seven guys are all healthy and functioning, that leaves only one spot open. Avila figures to be the odds-on favorite, as he is a Rule 5 draftee. If he doesn't stick on the Opening Day roster, the Sox have to offer him back to the San Francisco Giants. The guess here is he'll be given every opportunity to stick.

Banks is the likely choice if the Sox decide they'd like a third lefty in the bullpen. Alexy is most likely going to be stretched out as starting pitching depth, but you never know. If he shows well enough, he could be kept on the roster as a swing man. 

We've seen Foster succeed sporadically in the past. He's split his time between Chicago and Triple-A Charlotte over the past two seasons. However, he may have been passed by on the depth chart with the offseason acquisitions of Santos and German.

This is one area of the roster where the Sox seem to have some depth. They will no doubt miss Hendriks and Crochet, who are the most dominant relief arms on the 40-man roster. But they have options to try if whatever their Plan A is doesn't succeed.