We can't say Garcia's absence was the reason the Sox lost, 6-3, to the Cubs on Thursday. His replacement in right field, Willy Garcia, went 1 for 3 with a solo home run off Jon Lester to provide one of the few positives from the game and that series overall.
The bigger issue is we're once again starting to wonder who the real Avisail Garcia is. He had a torrid first two months, but he's been badly regressing in recent weeks. He was in a 1-for-30 slump leading up to his appearance in the All-Star Game.
Immediately after the break, it looked as if he might be emerging from the slump. He went 5 for 13 with a pair of home runs in a three-game set against the Seattle Mariners. His swing seemed to be getting back to where it was at the start of the season.
Alas, Garcia went right back into the slump once Seattle left town. He was 3 for 24 with not a single extra-base hit in the six games before he went onto the disabled list.
Here are Garcia's splits by month:
April: .368/.409/.621, 5 HRs, 20 RBIs
May: .301/.345/.485, 3 HRs, 17 RBIs
June: .293/.340/.444, 3 HRs, 14 RBIs
July: .216/.259/.333, 2 HRs, 3 RBIs
The July decline in production sticks out like, well, a sore thumb. Could these struggles be the result of a nagging injury? Absolutely. Could these struggles be the return of the old, disappointing Avi? Unfortunately, yes. It's hard to tell.
For me, it's hard to pencil Garcia in as one of the core players to lead the way during the Sox rebuilding phase because he has a habit of ending up on the disabled list. This is his fourth full year in the big leagues, and only once has he played in more than 120 games. He still could surpass that plateau this year -- we'll see how long this injury sidelines him. The Sox say two weeks, but based on their track record of fibbing about injuries, that could mean two months. At that point, the season would be almost over.
The question is, what do you do with Avi? Do you hope he gets healthy, hope he finishes up strong, then trade him as a "sell high" guy this offseason before he regresses or gets hurt again? Do you believe the April, May and June Avi is the real Avi and extend his contract, believing he's a significant piece of the outfield puzzle going forward? Or, do you do nothing, and just allow him to be the placeholder right fielder during the rebuild and then move on from him when (hopefully) one of the prospects is ready to replace him?