White Sox 'buy a prospect' from Red Sox

Over the weekend, the White Sox made a kind of trade I can't recall them ever making before. 

They took on a bad contract and added to their payroll for purposes of acquiring a pitching prospect they wanted.

Here's the trade they made with the Boston Red Sox:

Chicago gets: RHP Jordan Hicks, RHP David Sandlin, two players to be named later, $8 million

Boston gets: RHP Gage Ziehl, a player to be named later

The guy the Sox wanted here is Sandlin, who was the No. 8 prospect in the Boston organization. The 24-year-old ascended to Triple-A last season, finishing the year with a 9-6 record and 4.50 ERA. He made 14 starts before moving to the bullpen to accommodate a predetermined innings limit.

I've never seen Sandlin throw a pitch before, but apparently he's 6-foot-4, 215 pounds and can rush it up in the mid-90s. He's another guy who could be in the starting rotation mix by the midpoint of 2026, and we all know the Sox need pitching.

Why would Boston do this deal? Welp, the Red Sox wanted to get rid of Hicks, who has two years and $25 million remaining on a four-year, $44 million contract he signed before the 2024 season.

The Sox are on the hook for all but the $8 million they received in the trade. In effect, they "bought" Sandlin by taking on the majority of Hicks' contract.

Hicks was a decent reliever for the St. Louis Cardinals from 2018-23, but after signing with San Francisco in 2024, he converted to starting. That experiment did not go well.

Last season, Hicks was traded from San Francisco to Boston midseason. He did not pitch well at either stop, going a combined 2-7 with a 6.95 ERA in 34 games. He made nine starts with the Giants, but all 21 of his games with the Red Sox were in relief.

According to comments given to Scott Merkin on whitesox.com, Hicks has been throwing in the high-90s in bullpen sessions this winter. Maybe there's still an effective relief pitcher in there somewhere.

The Sox do have some velocity in their bullpen now with Hicks joining Seranthony Dominguez, Grant Taylor and Jordan Leasure. That's not something we could have said at any point in 2025. We'll see who pitches in what role when the season starts. 

White Sox trade Austin Slater to Yankees

The White Sox made their first deal of trade deadline season on Wednesday, sending outfielder Austin Slater to the New York Yankees in exchange for right-handed pitcher Gage Ziehl.

Ziehl, 22, was selected by the Yankees in the fourth round of the 2024 draft out of the University of Miami. He's pitched in 16 games this season, 15 of them starts. Fourteen of those appearances came for Low-A Tampa. Across 82.1 innings, he has a 4.15 ERA with 70 strikeouts and 14 walks. 

The Sox have assigned Ziehl to High-A Winston-Salem.

Slater batted .236/.299/.423 with five homers and 11 RBIs in 51 games with the Sox. As a right-handed batter, he's good at one thing: hitting left-handed pitching.

Against lefties this season, Slater posted a .261/.338/.522 slash line that included all five of his homers. For any Yankees fans who are stumbling across this blog, you are not getting a complete player or an everyday player. But you are getting an outfielder who can fill a very specific role.

Platoon Slater against lefties, and he will contribute.

Who knows about Ziehl? He's in his first year in pro ball, and I won't pretend to know what his future is. Most of these type of acquisitions don't work out, but you never know.

White Sox 9, Phillies 3

The Sox used a seven-run seventh inning to beat the Philadelphia Phillies on Wednesday afternoon. The South Siders took two out of three in the series, and they are now 8-4 since the All-Star break.

Four players age 25 or younger hit home runs for the Sox in this win. Kyle Teel and Colson Montgomery each hit solo homers. Miguel Vargas and Edgar Quero each hit 3-run homers in the decisive seventh inning.

If you had to draw it up, you would want the young guys to be at the forefront of whatever success this team has the rest of the way.

The Sox are 40-69.