Yankees beat Guardians in Game 5, advance to ALCS

Giancarlo Stanton

So, did Monday night's postponement of Game 5 of the American League Division Series help the New York Yankees? Perhaps.

The Yankees scored four runs in the first two innings Tuesday afternoon and went on to beat the Cleveland Guardians, 5-1, in the deciding game of the best-of-five series.

One thing is for certain: The rain opened the door for each manager to change his pitching plans, and the Yankees took advantage.

Had the game been played Monday night, we would have seen a matchup of No. 4 starters -- Jameson Taillon for the Yankees and Aaron Civale for the Guardians.

But given the extra day of rest, New York manager Aaron Boone brought back his No. 2 starter, Nestor Cortes, on three days' rest to pitch Game 5. Cleveland manager Terry Francona could have used his ace, Shane Bieber, but he opted to stick with Civale.

That decision by Francona backfired immediately. Civale recorded only one out before being knocked out of the game. He walked Gleyber Torres, hit Anthony Rizzo with a pitch and surrendered a 3-run homer to Giancarlo Stanton.

Four batters into the bottom of the first inning, the Yankees had a 3-0 lead, and the game was effectively over.

Cortes held up his end of the bargain, tossing five innings of one-run ball. Three New York relievers combined for four shutout innings to close it out, leaving Cleveland to wonder what might have been had it used Bieber in this game.

The Yankees, who won 99 games in the regular season, will take on the 106-win Houston Astros in the AL Championship Series, starting Wednesday. 

No surprise to see those two teams meet at this stage of the playoffs. All summer long, it's been the Astros, Yankees and everyone else in the AL. They've been on a collision course, and now they'll collide.

Postponement comes at good time for White Sox; road trip ends with 3-2 record

The game between the White Sox and the Cleveland Indians was postponed Wednesday night because of snow. 

The inclement weather showed up at just the right time for the Sox, who would have been underdogs in this Wednesday matchup. The Indians were planning to start Aaron Civale, who is 3-0 with a 2.18 ERA. The Cleveland right-hander just shut down the Sox in his last outing a week ago.

The Sox, meanwhile, were short on pitching and planned to have a bullpen day. The South Siders had a successful road trip overall. They split four games in Boston and won Tuesday's game in Cleveland, and thus they will conclude the trip with a 3-2 record.

But Sunday's doubleheader sweep in Boston, Lucas Giolito's short start Monday, and Lance Lynn's trip to the 10-day injured list left the Sox without a starting pitcher available to work on regular rest for Wednesday.

Manager Tony La Russa said after Tuesday's game that the Sox would likely recall Jonathan Stiever from the alternate site to help them get through Wednesday's game. Other candidates to pitch included journeyman Alex McRae, who is currently in the roster spot vacated by Lynn, and Matt Foster.

Not the best setup for a game against a division rival. But thanks to the snow, the Sox avoid playing a game that they were likely to lose, and they never added Stiever, so the roster remains the same as it was Tuesday.

Now, they get a day off Thursday, and that pretty much allows the pitching staff to reset. The Sox host the Texas Rangers in a three-game series starting Friday, and every pitcher on the roster should be available -- except for Carlos Rodon, who started and won Tuesday's ballgame.

When the Sox get back on the field Friday, there will be two story lines. First, former Sox right-hander Dane Dunning, who was traded for Lynn, is the scheduled starter for Texas. Second, the Sox will attempt to get over the .500 mark for the first time in eight tries.

So far this season, the Sox have been 0-0, 1-1, 3-3, 4-4, 5-5, 6-6, 8-8 and now 9-9. Each time they've reached breakeven, they've lost their next game.

On one hand, the Sox haven't been able to get anything going with any consistency so far this season. But on the other hand, they've managed to tread water while they've struggled.

As frustrating as the team has been to watch, it's not as if they are 6-12 or something. They haven't dug a hole that will take them two weeks of good play to recover from or anything like that.

The next nine games are at home. If they can put together a halfway decent homestand against Texas, Detroit and Cleveland, they can push to the top of the AL Central.

White Sox continue to waste everyone's time with lousy performances

Dylan Cease

Change the game? More like change the channel.

The White Sox continue to make their fans wish this 2020 season had never gotten off the ground. The South Siders fell to 1-4 Tuesday with two lousy performances in a doubleheader at Cleveland.

The Indians took the opener, 4-3, and won the nightcap, 5-3.

Both games were characterized by horrendous starting pitching by the Sox. The Indians scored two in the first inning in Game 1, and three in the first inning in Game 2. For those wondering, the Sox have now been outscored 13-1 in the first inning through five games.

That is not a recipe for success.

Game 1 starter Dylan Cease didn't make it through the third inning. He gave up as many hits (seven) as he got outs. He allowed four runs, including homers to Francisco Lindor and Bradley Zimmer.

And, oh yeah, the Sox offense stinks too. They left 11 runners on base in the one-run loss and twice failed to score when they had bases loaded with one out. Cleveland starter Aaron Civale totaled a career-high nine strikeouts, and Indians pitching racked up 14 strikeouts overall.

This reminds me of 2018, not the competitive Sox team we were told to expect in 2020.

You know what else reminds me of 2018? Nicky Delmonico hitting in the cleanup spot in Game 2. Yep, that happened. You start to wonder whether manager Rick Renteria is trolling fans with these lineups.

It doesn't help that two starting outfielders, Eloy Jimenez (concussion protocol) and Nomar Mazara (COVID-19, I presume) are currrently unavailable. But Delmonico hitting fourth is not good lineup optimization.

Of course, the starting pitching was again horrendous in Game 2. Carlos Rodon put the team in a 3-0 hole in the first inning. He lasted 3.2 innings and allowed five runs on four hits.

The first time through the rotation, Dallas Keuchel was the only Sox starter to last five innings. That's also the only time the Sox have won a game.

My preseason prediction of 27-33 is looking pretty optimistic right now. Of course, the Kansas City Royals and Detroit Tigers -- two teams that lost more than 100 games last season -- appear on the Sox's schedule 10 times each. You'd like to believe the Sox could go 12-8 or 13-7 against those two clubs.

If that happens, they'd only need to go 14-26 against all other teams to reach my lofty prediction. So far, they are 1-4.

It's still doable, right? What a mess.

White Sox at Cleveland postponed; Rick Renteria tests negative for COVID-19

Progressive Field in Cleveland

The series opener between the White Sox and Cleveland Indians was postponed Monday because of rain.

The game will be made up Tuesday as part of a straight doubleheader, starting at 2:30 p.m. The regularly scheduled game will begin about 45 minutes after the conclusion of the opener.

The pitching matchups will remain the same, with Dylan Cease and Carlos Rodon scheduled to pitch for the Sox (1-2). The Indians (2-1) will go with Aaron Civale and Adam Plutko.

Renteria reportedly OK after COVID-19 scare

If the game had been played Monday night, Sox manager Rick Renteria would not have been at the ballpark.

Renteria woke up Monday with "a slight cough and nasal congestion," and he opted to undergo tests at a Cleveland hospital before going back to the team hotel. Reports later in the evening indicated Renteria tested negative for COVID-19.

Perhaps the skipper was just suffering because of the high mold count in the area after the recent rains. While we may object to Renteria's usage of Nicky Delmonico in the everyday lineup, we certainly want him to remain healthy.

Health is especially a concern for all with postponements Monday of games between the Baltimore Orioles and Miami Marlins, and the Philadelphia Phillies and New York Yankees.

A substantial COVID-19 outbreak has occurred within the Marlins, and the MLB season is teetering on the brink. The Phillies are testing all their personnel and quarantining themselves for the time being, as well, because they just hosted Miami in a three-game series over the weekend.

I've been watching a lot of games over the weekend, not just the Sox, and I've noticed plenty of spitting, high fives and hugging after home runs. Mask wearing and social distancing in dugouts seems to be mixed, much as it is in society at large. It makes me wonder whether players are truly taking protocols seriously, and hopefully, the wake-up call has sounded. If not, the 2020 season might not last long.

As far as Renteria has been concerned, I haven't seen him without a mask since baseball resumed. It does seem as though the Sox manager takes the health crisis seriously, and I don't foresee him being the cause of things falling apart.

Lopez to injured list; other roster moves

White Sox pitcher Reynaldo Lopez has been placed on the 10-day injured list after an MRI showed right shoulder inflammation. Lopez pitched only two-thirds of an inning and gave up four earned runs Sunday in a 14-2 loss to the Minnesota Twins.

Right-handed relief pitcher Ian Hamilton was recalled from the Sox's alternate training site to take Lopez's place on the roster. It is expected that Gio Gonzalez will move from a long relief role into the starting rotation.

In another roster move, the Sox designated third baseman Cheslor Cuthbert for assignment and purchased the contract of infielder Ryan Goins.

Kopech files for divorce

White Sox pitcher Michael Kopech filed for divorce from Riverdale star Vanessa Morgan. The couple were only married for six months before parting ways. Morgan is pregnant, so there is a lot going on in Kopech's life right now.

The right-hander opted out of playing this season earlier in July.

An important September series at Guaranteed Rate Field ... for Cleveland

Mike Clevinger

With one week remaining in the regular season, the closest playoff race is in the American League.

Three teams are fighting for the two wild card spots, with Oakland (94-62) holding a two-game lead for the first spot over Tampa Bay (92-64) and Cleveland (92-64), which are in a dead heat for the final playoff berth entering Monday's games.

I think the A's are going to secure home-field advantage in that wild card game this week. Their six remaining games are all on the road, but they are against the bottom two teams in the AL West. Oakland plays two against the Los Angeles Angels and four at Seattle. A 3-3 record this week should be good enough for the A's. They'll manage.

The battle between Tampa Bay and Cleveland is much more interesting. I think the Rays are the better team, but based on strength of schedule, the Indians have a slight edge in this race.

Mainly, that edge involves Cleveland getting a chance to play three games against the White Sox at Guaranteed Rate Field from Tuesday through Thursday.

To be fair to the Sox, they have more than held their own against the Tribe this season. Chicago owns a 9-7 edge in the season series. However, the pitching matchups this week strongly favor Cleveland:

Tuesday: Mike Clevinger (12-3, 2.54 ERA) vs. Hector Santiago (0-1, 5.23 ERA)
Wednesday: Shane Bieber (15-7, 3.23 ERA) vs. Ross Detwiler (2-5, 6.98 ERA)
Thursday: Aaron Civale (3-3, 1.82 ERA) vs. Dylan Cease (4-7, 5.79 ERA)

The first two games of the series, the Indians are throwing starting pitchers who will get Cy Young votes. The Sox are throwing starting pitchers who are lucky they are still in baseball. It will be Thursday before the Sox use a pitcher who could make the game interesting, and even then, the rookie Cease is no sure bet.

Meanwhile, the Rays are playing the Boston Red Sox on Monday night. They then will host the AL East champion New York Yankees on Tuesday and Wednesday before an off day Thursday.

So, between now and Thursday, the Indians have a golden opportunity to seize the lead in this race.

Once we get to the weekend, the schedule tilts back in Tampa Bay's favor, as it will go on the road to face also-ran Toronto, while Cleveland travels to Washington. The Nationals still are fighting to secure home-field advantage in the NL wild card race, so they likely will have something to play for.

From the Sox perspective, it sure would be nice to play spoiler against the rival Indians, but if we're making an honest assessment of the situation, the Sox would be fortunate to take one out of three in this series.